Korzeniec - Historia wersji

Michał Kusiak: /* Spektakl telewizyjny */

2015-09-01T06:59:47Z

Spektakl telewizyjny

← poprzednia wersja		Wersja z 06:59, 1 wrz 2015
Linia 131:		Linia 131:

	==Spektakl telewizyjny==		==Spektakl telewizyjny==
	~~<videoflash>22ZvM_GXRG8</videoflash><br>~~

	Wersję telewizyjną na potrzeby Teatru Telewizji zrealizował Remigiusz Brzyk oraz Marcin Koszałka. Premiera telewizyjna odbył się 1 kwietnia 2014 na TVP Kultura<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.twojezaglebie.pl/sosnowcze-kocham-cie-wielka-premiera-teatru-telewizji-korzeniec-w-tvp-kultura-wideozdjecia/\|tytuł=Sosnowcze, kocham cię. Wielka premiera Teatru Telewizji - Korzeniec w TVP Kultura\|opublikowany=http://www.twojezaglebie.pl\|data dostępu=2014-03-31}}</ref>.		Wersję telewizyjną na potrzeby Teatru Telewizji zrealizował Remigiusz Brzyk oraz Marcin Koszałka. Premiera telewizyjna odbył się 1 kwietnia 2014 na TVP Kultura<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.twojezaglebie.pl/sosnowcze-kocham-cie-wielka-premiera-teatru-telewizji-korzeniec-w-tvp-kultura-wideozdjecia/\|tytuł=Sosnowcze, kocham cię. Wielka premiera Teatru Telewizji - Korzeniec w TVP Kultura\|opublikowany=http://www.twojezaglebie.pl\|data dostępu=2014-03-31}}</ref>.

Michał Kusiak: /* Spektakl telewizyjny */

2015-08-17T08:54:42Z

Spektakl telewizyjny

← poprzednia wersja		Wersja z 08:54, 17 sie 2015
Linia 131:		Linia 131:

	==Spektakl telewizyjny==		==Spektakl telewizyjny==
	<videoflash>22ZvM_GXRG8</videoflash>		<videoflash>22ZvM_GXRG8</videoflash><br>

	Wersję telewizyjną na potrzeby Teatru Telewizji zrealizował Remigiusz Brzyk oraz Marcin Koszałka. Premiera telewizyjna odbył się 1 kwietnia 2014 na TVP Kultura<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.twojezaglebie.pl/sosnowcze-kocham-cie-wielka-premiera-teatru-telewizji-korzeniec-w-tvp-kultura-wideozdjecia/\|tytuł=Sosnowcze, kocham cię. Wielka premiera Teatru Telewizji - Korzeniec w TVP Kultura\|opublikowany=http://www.twojezaglebie.pl\|data dostępu=2014-03-31}}</ref>.		Wersję telewizyjną na potrzeby Teatru Telewizji zrealizował Remigiusz Brzyk oraz Marcin Koszałka. Premiera telewizyjna odbył się 1 kwietnia 2014 na TVP Kultura<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.twojezaglebie.pl/sosnowcze-kocham-cie-wielka-premiera-teatru-telewizji-korzeniec-w-tvp-kultura-wideozdjecia/\|tytuł=Sosnowcze, kocham cię. Wielka premiera Teatru Telewizji - Korzeniec w TVP Kultura\|opublikowany=http://www.twojezaglebie.pl\|data dostępu=2014-03-31}}</ref>.

Michał Kusiak o 08:54, 17 sie 2015

2015-08-17T08:54:14Z

← poprzednia wersja		Wersja z 08:54, 17 sie 2015
Linia 131:		Linia 131:

	==Spektakl telewizyjny==		==Spektakl telewizyjny==
			<videoflash>22ZvM_GXRG8</videoflash>
	Wersję telewizyjną na potrzeby Teatru Telewizji zrealizował Remigiusz Brzyk oraz Marcin Koszałka. Premiera telewizyjna odbył się 1 kwietnia 2014 na TVP Kultura<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.twojezaglebie.pl/sosnowcze-kocham-cie-wielka-premiera-teatru-telewizji-korzeniec-w-tvp-kultura-wideozdjecia/\|tytuł=Sosnowcze, kocham cię. Wielka premiera Teatru Telewizji - Korzeniec w TVP Kultura\|opublikowany=http://www.twojezaglebie.pl\|data dostępu=2014-03-31}}</ref>.		Wersję telewizyjną na potrzeby Teatru Telewizji zrealizował Remigiusz Brzyk oraz Marcin Koszałka. Premiera telewizyjna odbył się 1 kwietnia 2014 na TVP Kultura<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.twojezaglebie.pl/sosnowcze-kocham-cie-wielka-premiera-teatru-telewizji-korzeniec-w-tvp-kultura-wideozdjecia/\|tytuł=Sosnowcze, kocham cię. Wielka premiera Teatru Telewizji - Korzeniec w TVP Kultura\|opublikowany=http://www.twojezaglebie.pl\|data dostępu=2014-03-31}}</ref>.

Loukas: Spis treści, redakcyjne.

2014-09-04T15:10:13Z

Spis treści, redakcyjne.

← poprzednia wersja		Wersja z 15:10, 4 wrz 2014
Linia 10:		Linia 10:
	\|www =		\|www =
	}}		}}
	'''Korzeniec''' – powieść historyczno-obyczajowa [[Zbigniew Białas\|Zbigniewa Białasa]], wydana w [[2011]] roku przez warszawskie Wydawnictwo MG<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.wydawnictwomg.pl/korzeniec/\|tytuł=Korzeniec\|opublikowany=http://www.wydawnictwomg.pl/\|data dostępu=2014-03-26}}</ref>.		'''Korzeniec''' – powieść historyczno-obyczajowa [[Zbigniew Białas\|Zbigniewa Białasa]], wydana w [[2011]] roku przez warszawskie Wydawnictwo MG<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.wydawnictwomg.pl/korzeniec/\|tytuł=Korzeniec\|opublikowany=http://www.wydawnictwomg.pl/\|data dostępu=2014-03-26}}</ref>. Kontynuacją ''Korzeńca'' jest ''Puder i pył''.

	==Informacje==		==Informacje==
Linia 25:		Linia 25:
	==Czas i miejsce akcji==		==Czas i miejsce akcji==
	Czas akcji: 28 czerwca 1913 – 28 czerwca 1914<br>		Czas akcji: 28 czerwca 1913 – 28 czerwca 1914<br>
	Miejsce akcji: [[Sosnowiec]], [[Powiat będziński]], [[Gubernia Piotrkowska\|Gubernia piotrkowska]], Królestwo Polskie pod zaborem rosyjskim.		Miejsce akcji: [[Sosnowiec]] (w: [[Powiat będziński]], [[Gubernia Piotrkowska\|Gubernia piotrkowska]], Królestwo Polskie pod zaborem rosyjskim).

	==Główni bohaterowie==		==Główni bohaterowie==
Linia 40:		Linia 40:

	==Spis treści==		==Spis treści==
	~~strona 07 •~~		'''Część pierwsza: 28-30 czerwca 1913'''

	strona 11 •		strona 05 • A

	strona 16 •		strona 31 • "Iskra"

	strona 29 •		strona 48 • Klandestyn

			strona 63 • Świniogród

			strona 89 • Trójkąt Trzech Cesarzy

			strona 109 • Abisynia

			'''Część druga: 20-30 września 1913'''

			strona 119 • Detektyw Monsiniorski

			strona 157 • Fińska bona

			strona 174 • Zęby pana Emanuela

			strona 202 • Voco vivos, plango sepultos

			strona 222 • B

			strona 240 • Krzyk pawia

			'''Część trzecia: 29 grudnia 1913'''

			strona 247 • Druga śmierć świń

			'''Część czwarta: 26-28 czerwca 1914'''

			strona 301 • Karteczki

			strona 325 • Co to za zabawa?

			strona 362 • C

	==Opis==		==Opis==
Linia 60:		Linia 92:
	==Tło historyczne powieści==		==Tło historyczne powieści==
	[[Plik:Pocztowka sosnowiec 0004.jpg\|thumb\|150px\|right\|Widokówka z pozdrowieniami z Sosnowca]]		[[Plik:Pocztowka sosnowiec 0004.jpg\|thumb\|150px\|right\|Widokówka z pozdrowieniami z Sosnowca]]
	~~Rozwój miast~~ [[~~Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego~~]] ~~powiązany był~~ z ~~wydobywaniem węgla~~ i ~~przemysłem hutniczym. Do Sosnowca~~, ~~[[Dąbrowa Górnicza\|Dąbrowy]], [[Będzin\|Będzina]], [[Czeladź\|Czeladzi]] i [[Zawiercie\|Zawiercia]] przybywają wówczas niezliczone masy ludzi~~ z ~~całej Kongresówki w poszukiwaniu lepszego bytu~~.~~<br>~~		Najludniejsze miasto Zagłębia: [[Sosnowiec]] prawa miejskie uzyskał zaledwie 11 lat przed wydarzeniami opisanymi w książce. Niemniej stanowił wówczas już kilkudziesięciotysięczną wieś z wieloma fabrykami i kopalniami, a brak praw miejskich był związanymi z opieszałością władz carskich.

	~~Najludniejsze miasto Zagłębia:~~ [[~~Sosnowiec~~]] ~~prawa miejskie uzyskał zaledwie 11 lat przed wydarzeniami opisanymi w książce. Niemniej stanowił wówczas już kilkudziesięciotysięczną wieś~~ z ~~wieloma fabrykami~~ i ~~kopalniami~~, ~~a brak praw miejskich był związanymi~~ z ~~opieszałością władz carskich~~.		Rozwój Sosnowca oraz pozostałych miast [[Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego]] powiązany był z wydobywaniem węgla i przemysłem hutniczym. Do Sosnowca, [[Dąbrowa Górnicza\|Dąbrowy]], [[Będzin\|Będzina]], [[Czeladź\|Czeladzi]] i [[Zawiercie\|Zawiercia]] przybywają wówczas niezliczone masy ludzi z całej Kongresówki w poszukiwaniu lepszego bytu.<br>

	[[Plik:Pocztowka sosnowiec ulica modrzejowska 0003.jpg\|thumb\|150px\|right\|Widokówka przedstawiająca ulicę Modrzejowską w Sosnowcu]]		[[Plik:Pocztowka sosnowiec ulica modrzejowska 0003.jpg\|thumb\|150px\|right\|Widokówka przedstawiająca ulicę Modrzejowską w Sosnowcu]]
	Obszar ~~Sosnowca (jak i całego [[Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego]])~~ w przededniu I wojny światowej już od prawie stu lat znajdował się pod zaborem rosyjskim i od czasu upadku Napoleona w 1815 roku wchodził w skład Królestwa Polskiego (potocznie nazywanego Kongresówką) w województwie krakowskim, później guberni krakowskiej. Gubernia ta podlegała dalszym przekształceniom władz carskich, tak iż z momentem wybuchu [[Powstanie Styczniowe w Zagłębiu Dąbrowskim\|powstania styczniowego]] znajdował się już w guberni radomskiej. Do historii przeszła wówczas [[Bitwa o Sosnowiec\|bitwa o Sosnowiec]], a ściślej o obecny [[Dworzec kolejowy Sosnowiec Główny\|dworzec główny]], w pobliżu którego, 50 lat później, ma miejsce jedno z pierwszych kluczowych wydarzeń powieści.		Obszar ten, w przededniu I wojny światowej, już od prawie stu lat znajdował się pod zaborem rosyjskim i od czasu upadku Napoleona w 1815 roku wchodził w skład Królestwa Polskiego (potocznie nazywanego Kongresówką) w województwie krakowskim, później guberni krakowskiej. Gubernia ta podlegała dalszym przekształceniom władz carskich, tak iż z momentem wybuchu [[Powstanie Styczniowe w Zagłębiu Dąbrowskim\|powstania styczniowego]] znajdował się już w guberni radomskiej. Do historii przeszła wówczas [[Bitwa o Sosnowiec\|bitwa o Sosnowiec]], a ściślej o obecny [[Dworzec kolejowy Sosnowiec Główny\|dworzec główny]], w pobliżu którego, 50 lat później, ma miejsce jedno z pierwszych kluczowych wydarzeń powieści.

	[[Plik:Mapa Powiatu będzińskiego 1867 - 1914.JPG\|thumb\|150px\|right\|Mapa powiatu będzińskiego w guberni piotrkowskiej z lat 1867-1914]]		[[Plik:Mapa Powiatu będzińskiego 1867 - 1914.JPG\|thumb\|150px\|right\|Mapa powiatu będzińskiego w guberni piotrkowskiej z lat 1867-1914]]
Linia 99:		Linia 131:

	==Spektakl telewizyjny==		==Spektakl telewizyjny==
	Wersję telewizyjną na potrzeby Teatru Telewizji ~~zrealizowali~~ Remigiusz Brzyk oraz Marcin Koszałka. Premiera telewizyjna ~~zaplanowana jest na~~ 1 kwietnia 2014 na TVP Kultura<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.twojezaglebie.pl/sosnowcze-kocham-cie-wielka-premiera-teatru-telewizji-korzeniec-w-tvp-kultura-wideozdjecia/\|tytuł=Sosnowcze, kocham cię. Wielka premiera Teatru Telewizji - Korzeniec w TVP Kultura\|opublikowany=http://www.twojezaglebie.pl\|data dostępu=2014-03-31}}</ref>.		Wersję telewizyjną na potrzeby Teatru Telewizji zrealizował Remigiusz Brzyk oraz Marcin Koszałka. Premiera telewizyjna odbył się 1 kwietnia 2014 na TVP Kultura<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.twojezaglebie.pl/sosnowcze-kocham-cie-wielka-premiera-teatru-telewizji-korzeniec-w-tvp-kultura-wideozdjecia/\|tytuł=Sosnowcze, kocham cię. Wielka premiera Teatru Telewizji - Korzeniec w TVP Kultura\|opublikowany=http://www.twojezaglebie.pl\|data dostępu=2014-03-31}}</ref>.

	==Zobacz też==		==Zobacz też==

Loukas: Zobacz też, odbiór spektaklu.

2014-03-31T21:40:20Z

Zobacz też, odbiór spektaklu.

← poprzednia wersja		Wersja z 21:40, 31 mar 2014
Linia 94:		Linia 94:
	*Przemysław Kania (Meyerhold, Celnik Franz)		*Przemysław Kania (Meyerhold, Celnik Franz)
	*Krzysztof Korzeniowski (Emanuel, Celnik Mikołaj)		*Krzysztof Korzeniowski (Emanuel, Celnik Mikołaj)

			==Odbiór spektaklu==
			[...do rozbudowy]

	==Spektakl telewizyjny==		==Spektakl telewizyjny==
	Wersję telewizyjną na potrzeby Teatru Telewizji zrealizowali Remigiusz Brzyk oraz Marcin Koszałka. Premiera telewizyjna zaplanowana jest na 1 kwietnia 2014 na TVP Kultura<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.twojezaglebie.pl/sosnowcze-kocham-cie-wielka-premiera-teatru-telewizji-korzeniec-w-tvp-kultura-wideozdjecia/\|tytuł=Sosnowcze, kocham cię. Wielka premiera Teatru Telewizji - Korzeniec w TVP Kultura\|opublikowany=http://www.twojezaglebie.pl\|data dostępu=2014-03-31}}</ref>.		Wersję telewizyjną na potrzeby Teatru Telewizji zrealizowali Remigiusz Brzyk oraz Marcin Koszałka. Premiera telewizyjna zaplanowana jest na 1 kwietnia 2014 na TVP Kultura<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.twojezaglebie.pl/sosnowcze-kocham-cie-wielka-premiera-teatru-telewizji-korzeniec-w-tvp-kultura-wideozdjecia/\|tytuł=Sosnowcze, kocham cię. Wielka premiera Teatru Telewizji - Korzeniec w TVP Kultura\|opublikowany=http://www.twojezaglebie.pl\|data dostępu=2014-03-31}}</ref>.

			==Zobacz też==
			*[[Kolej Warszawsko-Wiedeńska w Zagłębiu Dąbrowskim]]
			*[[Szwarcownicy]]
			*[[Galar]]

	==Linki zewnętrzne==		==Linki zewnętrzne==

Loukas: Spektakl Tv.

2014-03-31T21:30:20Z

Spektakl Tv.

← poprzednia wersja		Wersja z 21:30, 31 mar 2014
Linia 94:		Linia 94:
	*Przemysław Kania (Meyerhold, Celnik Franz)		*Przemysław Kania (Meyerhold, Celnik Franz)
	*Krzysztof Korzeniowski (Emanuel, Celnik Mikołaj)		*Krzysztof Korzeniowski (Emanuel, Celnik Mikołaj)

			==Spektakl telewizyjny==
			Wersję telewizyjną na potrzeby Teatru Telewizji zrealizowali Remigiusz Brzyk oraz Marcin Koszałka. Premiera telewizyjna zaplanowana jest na 1 kwietnia 2014 na TVP Kultura<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.twojezaglebie.pl/sosnowcze-kocham-cie-wielka-premiera-teatru-telewizji-korzeniec-w-tvp-kultura-wideozdjecia/\|tytuł=Sosnowcze, kocham cię. Wielka premiera Teatru Telewizji - Korzeniec w TVP Kultura\|opublikowany=http://www.twojezaglebie.pl\|data dostępu=2014-03-31}}</ref>.

	==Linki zewnętrzne==		==Linki zewnętrzne==

Loukas: /* Nagrody i wyróżnienia */

2014-03-31T21:17:48Z

Nagrody i wyróżnienia

← poprzednia wersja		Wersja z 21:17, 31 mar 2014
Linia 56:		Linia 56:

	==Nagrody i wyróżnienia==		==Nagrody i wyróżnienia==
	Powieść została nagrodzona m.in. Nagroda Artystyczną Miasta Sosnowiec<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.sosnowiec.pl/aktualnosci/id,5697,nagrody_artystyczne_przyznane.html\|tytuł=Nagrody Artystyczne przyznane\|opublikowany=http://www.sosnowiec.pl/\|data dostępu=2014-03-26}}</ref> i Zagłębiowską Nagrodą "Humanitas"<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.humanitas.edu.pl/nagrody/Strony/Nagroda-humanitas.aspx\|tytuł=Nagroda Humanitas\|opublikowany=http://www.humanitas.edu.pl/Strony/index.aspx\|data dostępu=2014-03-26}}</ref>.		Powieść została nagrodzona m.in. Nagroda Artystyczną Miasta Sosnowiec<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.sosnowiec.pl/aktualnosci/id,5697,nagrody_artystyczne_przyznane.html\|tytuł=Nagrody Artystyczne przyznane\|opublikowany=http://www.sosnowiec.pl/\|data dostępu=2014-03-26}}</ref> i Zagłębiowską Nagrodą "Humanitas"<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.humanitas.edu.pl/nagrody/Strony/Nagroda-humanitas.aspx\|tytuł=Nagroda Humanitas\|opublikowany=http://www.humanitas.edu.pl/Strony/index.aspx\|data dostępu=2014-03-26}}</ref>, a w plebiscytach portalu internetowego granice.pl został wybrana "Najlepszą książką na jesień" i "Najlepszą Książką Roku 2011"<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.ksiazkiroku.pl/2011/\|tytuł=Najlepsza Książka Roku 2011\|opublikowany=\|data dostępu=2014-03-31}}</ref>.

	==Tło historyczne powieści==		==Tło historyczne powieści==

Loukas: Redakcyjne.

2014-03-31T21:08:14Z

Redakcyjne.

← poprzednia wersja		Wersja z 21:08, 31 mar 2014
Linia 62:		Linia 62:
	Rozwój miast [[Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego]] powiązany był z wydobywaniem węgla i przemysłem hutniczym. Do Sosnowca, [[Dąbrowa Górnicza\|Dąbrowy]], [[Będzin\|Będzina]], [[Czeladź\|Czeladzi]] i [[Zawiercie\|Zawiercia]] przybywają wówczas niezliczone masy ludzi z całej Kongresówki w poszukiwaniu lepszego bytu.<br>		Rozwój miast [[Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego]] powiązany był z wydobywaniem węgla i przemysłem hutniczym. Do Sosnowca, [[Dąbrowa Górnicza\|Dąbrowy]], [[Będzin\|Będzina]], [[Czeladź\|Czeladzi]] i [[Zawiercie\|Zawiercia]] przybywają wówczas niezliczone masy ludzi z całej Kongresówki w poszukiwaniu lepszego bytu.<br>

	Najludniejsze ~~miast~~ Zagłębia: [[Sosnowiec]] prawa miejskie uzyskał zaledwie 11 lat przed wydarzeniami opisanymi w książce. Niemniej stanowił wówczas już kilkudziesięciotysięczną wieś z wieloma fabrykami i kopalniami, a brak praw miejskich był związanymi z opieszałością władz carskich.		Najludniejsze miasto Zagłębia: [[Sosnowiec]] prawa miejskie uzyskał zaledwie 11 lat przed wydarzeniami opisanymi w książce. Niemniej stanowił wówczas już kilkudziesięciotysięczną wieś z wieloma fabrykami i kopalniami, a brak praw miejskich był związanymi z opieszałością władz carskich.

	[[Plik:Pocztowka sosnowiec ulica modrzejowska 0003.jpg\|thumb\|150px\|right\|Widokówka przedstawiająca ulicę Modrzejowską w Sosnowcu]]		[[Plik:Pocztowka sosnowiec ulica modrzejowska 0003.jpg\|thumb\|150px\|right\|Widokówka przedstawiająca ulicę Modrzejowską w Sosnowcu]]
	Obszar Sosnowca (jak i całego [[Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego]]) w przededniu I wojny światowej już od prawie stu lat znajdował się pod zaborem rosyjskim i od czasu upadku Napoleona w 1815 roku wchodził w skład Królestwa Polskiego (potocznie nazywanego Kongresówką) w województwie krakowskim, później guberni krakowskiej. Gubernia ta podlegała dalszym przekształceniom władz carskich, tak iż z momentem wybuchu [[Powstanie Styczniowe w Zagłębiu Dąbrowskim\|powstania styczniowego]] znajdował się już w guberni radomskiej. Do historii przeszła wówczas [[Bitwa o Sosnowiec\|bitwa o Sosnowiec]], a ściślej o obecny [[Dworzec kolejowy Sosnowiec Główny\|dworzec główny]] ~~i to właśnie pod tym dworcem kolejowym~~, 50 lat później, ma miejsce jedno z kluczowych wydarzeń powieści.		Obszar Sosnowca (jak i całego [[Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego]]) w przededniu I wojny światowej już od prawie stu lat znajdował się pod zaborem rosyjskim i od czasu upadku Napoleona w 1815 roku wchodził w skład Królestwa Polskiego (potocznie nazywanego Kongresówką) w województwie krakowskim, później guberni krakowskiej. Gubernia ta podlegała dalszym przekształceniom władz carskich, tak iż z momentem wybuchu [[Powstanie Styczniowe w Zagłębiu Dąbrowskim\|powstania styczniowego]] znajdował się już w guberni radomskiej. Do historii przeszła wówczas [[Bitwa o Sosnowiec\|bitwa o Sosnowiec]], a ściślej o obecny [[Dworzec kolejowy Sosnowiec Główny\|dworzec główny]], w pobliżu którego, 50 lat później, ma miejsce jedno z pierwszych kluczowych wydarzeń powieści.

	[[Plik:Mapa Powiatu będzińskiego 1867 - 1914.JPG\|thumb\|150px\|right\|Mapa powiatu będzińskiego w guberni piotrkowskiej z lat 1867-1914]]		[[Plik:Mapa Powiatu będzińskiego 1867 - 1914.JPG\|thumb\|150px\|right\|Mapa powiatu będzińskiego w guberni piotrkowskiej z lat 1867-1914]]
	Po upadku powstania miasta Zagłębia, aż do wybuchu I wojny światowej, wchodziły w skład [[Gubernia Piotrkowska\|guberni piotrkowskiej]]~~. To~~ na ~~jej~~ terenie dzieje się akcja powieści, nie tylko w Sosnowcu, ale też w [[Siewierz\|Siewierzu]]. Niektóre epizody mają miejsce w Mysłowicach; bowiem Sosnowiec, jak i inne miasta [[Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego]], od Górnego Śląska, będącego wówczas pod pruskim panowaniem, oddziela tylko rzeka.		Po upadku powstania miasta Zagłębia, aż do wybuchu I wojny światowej, wchodziły w skład [[Gubernia Piotrkowska\|guberni piotrkowskiej]], na której terenie dzieje się akcja powieści, nie tylko w Sosnowcu, ale też w [[Siewierz\|Siewierzu]]. Niektóre epizody mają miejsce w Mysłowicach; bowiem Sosnowiec, jak i inne miasta [[Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego]], od Górnego Śląska, będącego wówczas pod pruskim panowaniem, oddziela tylko rzeka.
	[[Plik:Pocztowka sosnowiec trojkat trzech cesarzy 0001.jpg\|thumb\|150px\|left\|Widokówka przedstawiająca Trójkąt Trzech Cesarzy na granicy miast: Sosnowca, Jaworzna i Mysłowic]]		[[Plik:Pocztowka sosnowiec trojkat trzech cesarzy 0001.jpg\|thumb\|150px\|left\|Widokówka przedstawiająca Trójkąt Trzech Cesarzy na granicy miast: Sosnowca, Jaworzna i Mysłowic]]
	To właśnie na styku tych dwóch miast oraz Jaworzna, położonego w Galicji pod zaborem austriackim, znajdował się tzw. [[Trójkąt Trzech Cesarzy\|Trójkąt trzech cesarzy]]. Wzdłuż rzek, które oddzielają wymienione miasta, biegły bulwary, które były miejscem spacerów i wycieczek okolicznych mieszkańców i niejednokrotnie występują na łamach książki jako sceneria wydarzeń. Bez zezwolenia poruszać się można było tylko po jednej stronie rzeki, bowiem na mostach ustanowione były patrole graniczne i służby celne. Aby w pełni zrozumieć sytuację jaka wówczas panowała w Sosnowcu trzeba pamiętać, iż niespełna 10 lat przed wydarzeniami z książki mają tu miejsce wystąpienia [[Rewolucja 1905 w Zagłębiu Dąbrowskim\|rewolucji 1905 roku]]. Policja carska inwigiluje wielu tutejszych mieszkańców, a działania rosyjskich "służb bezpieczeństwa" odcisną swe piętno na bohaterach książki. Toczy się również gra pomiędzy służbami wywiadowczymi państw zaborczych. Kwitnie szmuglerstwo, a towary przerzucane są przez granicę we wszystkie trzy kierunki: Zagłębie, Galicję i Górny Śląsk.		To właśnie na styku tych dwóch miast oraz Jaworzna, położonego w Galicji pod zaborem austriackim, znajdował się tzw. [[Trójkąt Trzech Cesarzy\|Trójkąt trzech cesarzy]]. Wzdłuż rzek, które oddzielają wymienione miasta, biegły bulwary, które były miejscem spacerów i wycieczek okolicznych mieszkańców i niejednokrotnie występują na łamach książki jako sceneria wydarzeń. Bez zezwolenia poruszać się można było tylko po jednej stronie rzeki, bowiem na mostach ustanowione były patrole graniczne i służby celne. Aby w pełni zrozumieć sytuację jaka wówczas panowała w Sosnowcu trzeba pamiętać, iż niespełna 10 lat przed wydarzeniami z książki mają tu miejsce wystąpienia [[Rewolucja 1905 w Zagłębiu Dąbrowskim\|rewolucji 1905 roku]]. Policja carska inwigiluje wielu tutejszych mieszkańców, a działania rosyjskich "służb bezpieczeństwa" odcisną swe piętno na bohaterach książki. Toczy się również gra pomiędzy służbami wywiadowczymi państw zaborczych. Kwitnie szmuglerstwo, a towary przerzucane są przez granicę we wszystkie trzy kierunki: Zagłębie, Galicję i Górny Śląsk.

Loukas: Red. i recepcja.

2014-03-27T14:22:06Z

Red. i recepcja.

← poprzednia wersja		Wersja z 14:22, 27 mar 2014
Linia 51:		Linia 51:
	Główny wątek powieści stanowi dochodzenie w sprawie tajemniczego morderstwa jednego z mieszkańców [[Sosnowiec\|Sosnowca]]. Prowadzi je redaktor sosnowieckiej [[Iskra\|Iskry]] Walerian Monsiniorski. Wraz z nim czytelnik poznaje zakątki i historię młodego, przemysłowego miasta i jego, tworzących wielokulturową mieszankę, mieszkańców.		Główny wątek powieści stanowi dochodzenie w sprawie tajemniczego morderstwa jednego z mieszkańców [[Sosnowiec\|Sosnowca]]. Prowadzi je redaktor sosnowieckiej [[Iskra\|Iskry]] Walerian Monsiniorski. Wraz z nim czytelnik poznaje zakątki i historię młodego, przemysłowego miasta i jego, tworzących wielokulturową mieszankę, mieszkańców.

	==Tło historyczne==		==Recepcja==
			''Całość jest lekko i przystępnie napisana, co stanowi miłą odmianę w dobie awangardowych, nie zawsze udanych eksperymentów [...]. Dodatkowym smaczkiem są rozrzucone w tekście aluzje popkulturowe [...], jak również celne i ironiczne poczucie humoru autora.''<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.miastoslow.pl/wordpress/?p=3444\|tytuł=Recenzja – "Korzeniec" Zbigniew Białas\|opublikowany=http://www.miastoslow.pl/wordpress/\|data dostępu=2014-03-27}}</ref><br>
			Michał Pawełczyk, Miasto Słów

			==Nagrody i wyróżnienia==
			Powieść została nagrodzona m.in. Nagroda Artystyczną Miasta Sosnowiec<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.sosnowiec.pl/aktualnosci/id,5697,nagrody_artystyczne_przyznane.html\|tytuł=Nagrody Artystyczne przyznane\|opublikowany=http://www.sosnowiec.pl/\|data dostępu=2014-03-26}}</ref> i Zagłębiowską Nagrodą "Humanitas"<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.humanitas.edu.pl/nagrody/Strony/Nagroda-humanitas.aspx\|tytuł=Nagroda Humanitas\|opublikowany=http://www.humanitas.edu.pl/Strony/index.aspx\|data dostępu=2014-03-26}}</ref>.

			==Tło historyczne powieści==
	[[Plik:Pocztowka sosnowiec 0004.jpg\|thumb\|150px\|right\|Widokówka z pozdrowieniami z Sosnowca]]		[[Plik:Pocztowka sosnowiec 0004.jpg\|thumb\|150px\|right\|Widokówka z pozdrowieniami z Sosnowca]]
	Rozwój miast [[Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego]] powiązany był z wydobywaniem węgla i przemysłem hutniczym. Do Sosnowca, [[Dąbrowa Górnicza\|Dąbrowy]], [[Będzin\|Będzina]], [[Czeladź\|Czeladzi]] i [[Zawiercie\|Zawiercia]] przybywają wówczas niezliczone masy ludzi z całej Kongresówki w poszukiwaniu lepszego bytu.<br>		Rozwój miast [[Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego]] powiązany był z wydobywaniem węgla i przemysłem hutniczym. Do Sosnowca, [[Dąbrowa Górnicza\|Dąbrowy]], [[Będzin\|Będzina]], [[Czeladź\|Czeladzi]] i [[Zawiercie\|Zawiercia]] przybywają wówczas niezliczone masy ludzi z całej Kongresówki w poszukiwaniu lepszego bytu.<br>
Linia 64:		Linia 71:
	[[Plik:Pocztowka sosnowiec trojkat trzech cesarzy 0001.jpg\|thumb\|150px\|left\|Widokówka przedstawiająca Trójkąt Trzech Cesarzy na granicy miast: Sosnowca, Jaworzna i Mysłowic]]		[[Plik:Pocztowka sosnowiec trojkat trzech cesarzy 0001.jpg\|thumb\|150px\|left\|Widokówka przedstawiająca Trójkąt Trzech Cesarzy na granicy miast: Sosnowca, Jaworzna i Mysłowic]]
	To właśnie na styku tych dwóch miast oraz Jaworzna, położonego w Galicji pod zaborem austriackim, znajdował się tzw. [[Trójkąt Trzech Cesarzy\|Trójkąt trzech cesarzy]]. Wzdłuż rzek, które oddzielają wymienione miasta, biegły bulwary, które były miejscem spacerów i wycieczek okolicznych mieszkańców i niejednokrotnie występują na łamach książki jako sceneria wydarzeń. Bez zezwolenia poruszać się można było tylko po jednej stronie rzeki, bowiem na mostach ustanowione były patrole graniczne i służby celne. Aby w pełni zrozumieć sytuację jaka wówczas panowała w Sosnowcu trzeba pamiętać, iż niespełna 10 lat przed wydarzeniami z książki mają tu miejsce wystąpienia [[Rewolucja 1905 w Zagłębiu Dąbrowskim\|rewolucji 1905 roku]]. Policja carska inwigiluje wielu tutejszych mieszkańców, a działania rosyjskich "służb bezpieczeństwa" odcisną swe piętno na bohaterach książki. Toczy się również gra pomiędzy służbami wywiadowczymi państw zaborczych. Kwitnie szmuglerstwo, a towary przerzucane są przez granicę we wszystkie trzy kierunki: Zagłębie, Galicję i Górny Śląsk.		To właśnie na styku tych dwóch miast oraz Jaworzna, położonego w Galicji pod zaborem austriackim, znajdował się tzw. [[Trójkąt Trzech Cesarzy\|Trójkąt trzech cesarzy]]. Wzdłuż rzek, które oddzielają wymienione miasta, biegły bulwary, które były miejscem spacerów i wycieczek okolicznych mieszkańców i niejednokrotnie występują na łamach książki jako sceneria wydarzeń. Bez zezwolenia poruszać się można było tylko po jednej stronie rzeki, bowiem na mostach ustanowione były patrole graniczne i służby celne. Aby w pełni zrozumieć sytuację jaka wówczas panowała w Sosnowcu trzeba pamiętać, iż niespełna 10 lat przed wydarzeniami z książki mają tu miejsce wystąpienia [[Rewolucja 1905 w Zagłębiu Dąbrowskim\|rewolucji 1905 roku]]. Policja carska inwigiluje wielu tutejszych mieszkańców, a działania rosyjskich "służb bezpieczeństwa" odcisną swe piętno na bohaterach książki. Toczy się również gra pomiędzy służbami wywiadowczymi państw zaborczych. Kwitnie szmuglerstwo, a towary przerzucane są przez granicę we wszystkie trzy kierunki: Zagłębie, Galicję i Górny Śląsk.

	~~==Recepcja==~~
	~~...~~

	~~==Nagrody i wyróżnienia==~~
	Powieść została nagrodzona m.in. Nagroda Artystyczną Miasta Sosnowiec<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.sosnowiec.pl/aktualnosci/id,5697,nagrody_artystyczne_przyznane.html\|tytuł=Nagrody Artystyczne przyznane\|opublikowany=http://www.sosnowiec.pl/\|data dostępu=2014-03-26}}</ref> i Zagłębiowską Nagrodą "Humanitas"<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.humanitas.edu.pl/nagrody/Strony/Nagroda-humanitas.aspx\|tytuł=Nagroda Humanitas\|opublikowany=http://www.humanitas.edu.pl/Strony/index.aspx\|data dostępu=2014-03-26}}</ref>.

	==Adaptacja teatralna==		==Adaptacja teatralna==

Loukas: Przeredagowanie.

2014-03-27T13:20:15Z

Przeredagowanie.

← poprzednia wersja		Wersja z 13:20, 27 mar 2014
Linia 47:		Linia 47:

	strona 29 •		strona 29 •

			==Opis==
			Główny wątek powieści stanowi dochodzenie w sprawie tajemniczego morderstwa jednego z mieszkańców [[Sosnowiec\|Sosnowca]]. Prowadzi je redaktor sosnowieckiej [[Iskra\|Iskry]] Walerian Monsiniorski. Wraz z nim czytelnik poznaje zakątki i historię młodego, przemysłowego miasta i jego, tworzących wielokulturową mieszankę, mieszkańców.

	==Tło historyczne==		==Tło historyczne==
	[[Sosnowiec]] prawa miejskie uzyskał zaledwie 11 lat przed wydarzeniami opisanymi w książce. ~~Stanowił~~ wówczas już kilkudziesięciotysięczną wieś z wieloma fabrykami i kopalniami, a brak praw miejskich był ~~oczywiście~~ związanymi z opieszałością władz carskich. Obszar Sosnowca (jak i całego [[Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego]]) w przededniu I wojny światowej już od prawie stu lat znajdował się pod zaborem rosyjskim i od czasu upadku Napoleona w 1815 roku wchodził w skład Królestwa Polskiego (potocznie ~~Kongresówki~~)~~. Wchodził kolejno~~ w ~~skład: województwa krakowskiego~~, ~~które~~ później ~~zostało przemianowane na gubernię krakowską~~. Gubernia ta podlegała dalszym przekształceniom władz carskich, tak iż z momentem wybuchu [[Powstanie Styczniowe w Zagłębiu Dąbrowskim\|powstania styczniowego]] znajdował się już w guberni radomskiej. Do historii przeszła wówczas [[Bitwa o Sosnowiec\|bitwa o Sosnowiec]], a ściślej o obecny [[Dworzec kolejowy Sosnowiec Główny\|dworzec główny]]i to właśnie pod tym dworcem kolejowym, 50 lat później, ma miejsce jedno z kluczowych wydarzeń powieści.		[[Plik:Pocztowka sosnowiec 0004.jpg\|thumb\|150px\|right\|Widokówka z pozdrowieniami z Sosnowca]]
			Rozwój miast [[Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego]] powiązany był z wydobywaniem węgla i przemysłem hutniczym. Do Sosnowca, [[Dąbrowa Górnicza\|Dąbrowy]], [[Będzin\|Będzina]], [[Czeladź\|Czeladzi]] i [[Zawiercie\|Zawiercia]] przybywają wówczas niezliczone masy ludzi z całej Kongresówki w poszukiwaniu lepszego bytu.<br>

			Najludniejsze miast Zagłębia: [[Sosnowiec]] prawa miejskie uzyskał zaledwie 11 lat przed wydarzeniami opisanymi w książce. Niemniej stanowił wówczas już kilkudziesięciotysięczną wieś z wieloma fabrykami i kopalniami, a brak praw miejskich był związanymi z opieszałością władz carskich.

			[[Plik:Pocztowka sosnowiec ulica modrzejowska 0003.jpg\|thumb\|150px\|right\|Widokówka przedstawiająca ulicę Modrzejowską w Sosnowcu]]
			Obszar Sosnowca (jak i całego [[Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego]]) w przededniu I wojny światowej już od prawie stu lat znajdował się pod zaborem rosyjskim i od czasu upadku Napoleona w 1815 roku wchodził w skład Królestwa Polskiego (potocznie nazywanego Kongresówką) w województwie krakowskim, później guberni krakowskiej. Gubernia ta podlegała dalszym przekształceniom władz carskich, tak iż z momentem wybuchu [[Powstanie Styczniowe w Zagłębiu Dąbrowskim\|powstania styczniowego]] znajdował się już w guberni radomskiej. Do historii przeszła wówczas [[Bitwa o Sosnowiec\|bitwa o Sosnowiec]], a ściślej o obecny [[Dworzec kolejowy Sosnowiec Główny\|dworzec główny]] i to właśnie pod tym dworcem kolejowym, 50 lat później, ma miejsce jedno z kluczowych wydarzeń powieści.

	[[Plik:Mapa Powiatu będzińskiego 1867 - 1914.JPG\|thumb\|150px\|right\|Mapa powiatu będzińskiego w guberni piotrkowskiej z lat 1867-1914]]		[[Plik:Mapa Powiatu będzińskiego 1867 - 1914.JPG\|thumb\|150px\|right\|Mapa powiatu będzińskiego w guberni piotrkowskiej z lat 1867-1914]]
	Po upadku powstania miasta Zagłębia, aż do wybuchu I wojny światowej, wchodziły w skład [[Gubernia Piotrkowska\|guberni piotrkowskiej]]. To na jej terenie dzieje się akcja powieści, nie tylko w Sosnowcu, ale też w Siewierzu. Niektóre epizody mają miejsce ~~również na Górnym Śląsku~~ w Mysłowicach; bowiem Sosnowiec, jak i inne miasta [[Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego]], od Górnego Śląska, będącego wówczas pod pruskim panowaniem, oddziela tylko rzeka. To właśnie na styku tych dwóch miast oraz Jaworzna, położonego w Galicji pod zaborem austriackim, znajdował się tzw. [[Trójkąt Trzech Cesarzy\|Trójkąt trzech cesarzy]]. ~~Zaś wzdłuż~~ rzek, które oddzielają wymienione miasta, biegły bulwary, które były miejscem spacerów i wycieczek okolicznych mieszkańców i niejednokrotnie występują na łamach książki jako sceneria wydarzeń. Bez zezwolenia poruszać się można było tylko po jednej stronie rzeki, bowiem na mostach ustanowione były patrole graniczne i służby celne. Aby w pełni zrozumieć sytuację jaka wówczas panowała w Sosnowcu trzeba pamiętać, iż niespełna 10 lat przed wydarzeniami z książki mają tu miejsce wystąpienia [[Rewolucja 1905 w Zagłębiu Dąbrowskim\|rewolucji 1905 roku]]. ~~Działania~~ rosyjskich "służb bezpieczeństwa" odcisną swe piętno ~~również~~ na bohaterach książki.		Po upadku powstania miasta Zagłębia, aż do wybuchu I wojny światowej, wchodziły w skład [[Gubernia Piotrkowska\|guberni piotrkowskiej]]. To na jej terenie dzieje się akcja powieści, nie tylko w Sosnowcu, ale też w [[Siewierz\|Siewierzu]]. Niektóre epizody mają miejsce w Mysłowicach; bowiem Sosnowiec, jak i inne miasta [[Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego]], od Górnego Śląska, będącego wówczas pod pruskim panowaniem, oddziela tylko rzeka.
			[[Plik:Pocztowka sosnowiec trojkat trzech cesarzy 0001.jpg\|thumb\|150px\|left\|Widokówka przedstawiająca Trójkąt Trzech Cesarzy na granicy miast: Sosnowca, Jaworzna i Mysłowic]]
	~~==Opis==~~		To właśnie na styku tych dwóch miast oraz Jaworzna, położonego w Galicji pod zaborem austriackim, znajdował się tzw. [[Trójkąt Trzech Cesarzy\|Trójkąt trzech cesarzy]]. Wzdłuż rzek, które oddzielają wymienione miasta, biegły bulwary, które były miejscem spacerów i wycieczek okolicznych mieszkańców i niejednokrotnie występują na łamach książki jako sceneria wydarzeń. Bez zezwolenia poruszać się można było tylko po jednej stronie rzeki, bowiem na mostach ustanowione były patrole graniczne i służby celne. Aby w pełni zrozumieć sytuację jaka wówczas panowała w Sosnowcu trzeba pamiętać, iż niespełna 10 lat przed wydarzeniami z książki mają tu miejsce wystąpienia [[Rewolucja 1905 w Zagłębiu Dąbrowskim\|rewolucji 1905 roku]]. Policja carska inwigiluje wielu tutejszych mieszkańców, a działania rosyjskich "służb bezpieczeństwa" odcisną swe piętno na bohaterach książki. Toczy się również gra pomiędzy służbami wywiadowczymi państw zaborczych. Kwitnie szmuglerstwo, a towary przerzucane są przez granicę we wszystkie trzy kierunki: Zagłębie, Galicję i Górny Śląsk.
	Główny wątek powieści stanowi dochodzenie w sprawie tajemniczego morderstwa jednego z mieszkańców [[Sosnowiec\|Sosnowca]]. Prowadzi je redaktor sosnowieckiej [[Iskra\|Iskry]] Walerian Monsiniorski. Wraz z nim czytelnik poznaje zakątki i historię rodzącego się miasta. Sosnowiec bowiem jako miasto istnieje wówczas zaledwie od 10 lat. Niemniej w czasie uzyskania praw miejskich liczył już kilkadziesiąt tysięcy ludzi. Rozwinięciu jednak w pełni skrzydeł przeszkadzał rosyjski zaborca. A rozwój tutejszych miast [[Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego]] powiązany był oczywiście z wydobywaniem węgla. Do Sosnowca, [[Dąbrowa Górnicza\|Dąbrowy]], [[Będzin\|Będzina]], [[Czeladź\|Czeladzi]] i [[Zawiercie\|Zawiercia]] przybywają wówczas niezliczone masy ludzi z całej Kongresówki w poszukiwaniu lepszego bytu. Jest to również obszar, gdzie wciąż żywe są wspomnienia [[Rewolucja 1905 w Zagłębiu Dąbrowskim\|rewolucji 1905 roku]]. Stąd policja carska inwigiluje wielu tutejszych mieszkańców. Toczy się również gra pomiędzy służbami wywiadowczymi państw zaborczych~~, bowiem tutaj zeszły się granice Rosji, Austrii i Prus~~. Kwitnie szmuglerstwo ~~- rzut beretem jest stąd zarówno na Górny Śląsk w Prusach~~, ~~jak i do Galicji pod zaborem austriackim. Na tle zarysowanej sytuacji, na chwile przed wybuchem I wojny światowej~~, ~~niedoświadczony detektyw Monsiniorski próbuje rozeznać kto jest zabójcą~~ i ~~komu zależało na śmierci ofiary~~.

	==Recepcja==		==Recepcja==

← poprzednia wersja		Wersja z 21:08, 31 mar 2014
Linia 62:		Linia 62:
	Rozwój miast [[Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego]] powiązany był z wydobywaniem węgla i przemysłem hutniczym. Do Sosnowca, [[Dąbrowa Górnicza\|Dąbrowy]], [[Będzin\|Będzina]], [[Czeladź\|Czeladzi]] i [[Zawiercie\|Zawiercia]] przybywają wówczas niezliczone masy ludzi z całej Kongresówki w poszukiwaniu lepszego bytu.<br>		Rozwój miast [[Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego]] powiązany był z wydobywaniem węgla i przemysłem hutniczym. Do Sosnowca, [[Dąbrowa Górnicza\|Dąbrowy]], [[Będzin\|Będzina]], [[Czeladź\|Czeladzi]] i [[Zawiercie\|Zawiercia]] przybywają wówczas niezliczone masy ludzi z całej Kongresówki w poszukiwaniu lepszego bytu.<br>

	Najludniejsze ~~miast~~ Zagłębia: [[Sosnowiec]] prawa miejskie uzyskał zaledwie 11 lat przed wydarzeniami opisanymi w książce. Niemniej stanowił wówczas już kilkudziesięciotysięczną wieś z wieloma fabrykami i kopalniami, a brak praw miejskich był związanymi z opieszałością władz carskich.		Najludniejsze miasto Zagłębia: [[Sosnowiec]] prawa miejskie uzyskał zaledwie 11 lat przed wydarzeniami opisanymi w książce. Niemniej stanowił wówczas już kilkudziesięciotysięczną wieś z wieloma fabrykami i kopalniami, a brak praw miejskich był związanymi z opieszałością władz carskich.

	[[Plik:Pocztowka sosnowiec ulica modrzejowska 0003.jpg\|thumb\|150px\|right\|Widokówka przedstawiająca ulicę Modrzejowską w Sosnowcu]]		[[Plik:Pocztowka sosnowiec ulica modrzejowska 0003.jpg\|thumb\|150px\|right\|Widokówka przedstawiająca ulicę Modrzejowską w Sosnowcu]]
	Obszar Sosnowca (jak i całego [[Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego]]) w przededniu I wojny światowej już od prawie stu lat znajdował się pod zaborem rosyjskim i od czasu upadku Napoleona w 1815 roku wchodził w skład Królestwa Polskiego (potocznie nazywanego Kongresówką) w województwie krakowskim, później guberni krakowskiej. Gubernia ta podlegała dalszym przekształceniom władz carskich, tak iż z momentem wybuchu [[Powstanie Styczniowe w Zagłębiu Dąbrowskim\|powstania styczniowego]] znajdował się już w guberni radomskiej. Do historii przeszła wówczas [[Bitwa o Sosnowiec\|bitwa o Sosnowiec]], a ściślej o obecny [[Dworzec kolejowy Sosnowiec Główny\|dworzec główny]] ~~i to właśnie pod tym dworcem kolejowym~~, 50 lat później, ma miejsce jedno z kluczowych wydarzeń powieści.		Obszar Sosnowca (jak i całego [[Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego]]) w przededniu I wojny światowej już od prawie stu lat znajdował się pod zaborem rosyjskim i od czasu upadku Napoleona w 1815 roku wchodził w skład Królestwa Polskiego (potocznie nazywanego Kongresówką) w województwie krakowskim, później guberni krakowskiej. Gubernia ta podlegała dalszym przekształceniom władz carskich, tak iż z momentem wybuchu [[Powstanie Styczniowe w Zagłębiu Dąbrowskim\|powstania styczniowego]] znajdował się już w guberni radomskiej. Do historii przeszła wówczas [[Bitwa o Sosnowiec\|bitwa o Sosnowiec]], a ściślej o obecny [[Dworzec kolejowy Sosnowiec Główny\|dworzec główny]], w pobliżu którego, 50 lat później, ma miejsce jedno z pierwszych kluczowych wydarzeń powieści.

	[[Plik:Mapa Powiatu będzińskiego 1867 - 1914.JPG\|thumb\|150px\|right\|Mapa powiatu będzińskiego w guberni piotrkowskiej z lat 1867-1914]]		[[Plik:Mapa Powiatu będzińskiego 1867 - 1914.JPG\|thumb\|150px\|right\|Mapa powiatu będzińskiego w guberni piotrkowskiej z lat 1867-1914]]
	Po upadku powstania miasta Zagłębia, aż do wybuchu I wojny światowej, wchodziły w skład [[Gubernia Piotrkowska\|guberni piotrkowskiej]]~~. To~~ na ~~jej~~ terenie dzieje się akcja powieści, nie tylko w Sosnowcu, ale też w [[Siewierz\|Siewierzu]]. Niektóre epizody mają miejsce w Mysłowicach; bowiem Sosnowiec, jak i inne miasta [[Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego]], od Górnego Śląska, będącego wówczas pod pruskim panowaniem, oddziela tylko rzeka.		Po upadku powstania miasta Zagłębia, aż do wybuchu I wojny światowej, wchodziły w skład [[Gubernia Piotrkowska\|guberni piotrkowskiej]], na której terenie dzieje się akcja powieści, nie tylko w Sosnowcu, ale też w [[Siewierz\|Siewierzu]]. Niektóre epizody mają miejsce w Mysłowicach; bowiem Sosnowiec, jak i inne miasta [[Zagłębie Dąbrowskie\|Zagłębia Dąbrowskiego]], od Górnego Śląska, będącego wówczas pod pruskim panowaniem, oddziela tylko rzeka.
	[[Plik:Pocztowka sosnowiec trojkat trzech cesarzy 0001.jpg\|thumb\|150px\|left\|Widokówka przedstawiająca Trójkąt Trzech Cesarzy na granicy miast: Sosnowca, Jaworzna i Mysłowic]]		[[Plik:Pocztowka sosnowiec trojkat trzech cesarzy 0001.jpg\|thumb\|150px\|left\|Widokówka przedstawiająca Trójkąt Trzech Cesarzy na granicy miast: Sosnowca, Jaworzna i Mysłowic]]
	To właśnie na styku tych dwóch miast oraz Jaworzna, położonego w Galicji pod zaborem austriackim, znajdował się tzw. [[Trójkąt Trzech Cesarzy\|Trójkąt trzech cesarzy]]. Wzdłuż rzek, które oddzielają wymienione miasta, biegły bulwary, które były miejscem spacerów i wycieczek okolicznych mieszkańców i niejednokrotnie występują na łamach książki jako sceneria wydarzeń. Bez zezwolenia poruszać się można było tylko po jednej stronie rzeki, bowiem na mostach ustanowione były patrole graniczne i służby celne. Aby w pełni zrozumieć sytuację jaka wówczas panowała w Sosnowcu trzeba pamiętać, iż niespełna 10 lat przed wydarzeniami z książki mają tu miejsce wystąpienia [[Rewolucja 1905 w Zagłębiu Dąbrowskim\|rewolucji 1905 roku]]. Policja carska inwigiluje wielu tutejszych mieszkańców, a działania rosyjskich "służb bezpieczeństwa" odcisną swe piętno na bohaterach książki. Toczy się również gra pomiędzy służbami wywiadowczymi państw zaborczych. Kwitnie szmuglerstwo, a towary przerzucane są przez granicę we wszystkie trzy kierunki: Zagłębie, Galicję i Górny Śląsk.		To właśnie na styku tych dwóch miast oraz Jaworzna, położonego w Galicji pod zaborem austriackim, znajdował się tzw. [[Trójkąt Trzech Cesarzy\|Trójkąt trzech cesarzy]]. Wzdłuż rzek, które oddzielają wymienione miasta, biegły bulwary, które były miejscem spacerów i wycieczek okolicznych mieszkańców i niejednokrotnie występują na łamach książki jako sceneria wydarzeń. Bez zezwolenia poruszać się można było tylko po jednej stronie rzeki, bowiem na mostach ustanowione były patrole graniczne i służby celne. Aby w pełni zrozumieć sytuację jaka wówczas panowała w Sosnowcu trzeba pamiętać, iż niespełna 10 lat przed wydarzeniami z książki mają tu miejsce wystąpienia [[Rewolucja 1905 w Zagłębiu Dąbrowskim\|rewolucji 1905 roku]]. Policja carska inwigiluje wielu tutejszych mieszkańców, a działania rosyjskich "służb bezpieczeństwa" odcisną swe piętno na bohaterach książki. Toczy się również gra pomiędzy służbami wywiadowczymi państw zaborczych. Kwitnie szmuglerstwo, a towary przerzucane są przez granicę we wszystkie trzy kierunki: Zagłębie, Galicję i Górny Śląsk.