<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://wiki.zaglebie.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Odlewnia_%C5%BBeliwa_Czechowskiego</id>
	<title>Odlewnia Żeliwa Czechowskiego - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zaglebie.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Odlewnia_%C5%BBeliwa_Czechowskiego"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zaglebie.pl/index.php?title=Odlewnia_%C5%BBeliwa_Czechowskiego&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-03T05:35:26Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.38.2</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zaglebie.pl/index.php?title=Odlewnia_%C5%BBeliwa_Czechowskiego&amp;diff=111988&amp;oldid=prev</id>
		<title>Krzysztof Poplawski o 08:42, 13 cze 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zaglebie.pl/index.php?title=Odlewnia_%C5%BBeliwa_Czechowskiego&amp;diff=111988&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-06-13T08:42:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 08:42, 13 cze 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Odlewnia Żeliwa Czechowskiego''' – zakład wytwarzający odlewy stalowe, żeliwne i odlewy lano-kute, odlewy korpusów kombajnów, korpusy przekładni do przenośników. Zakład znajduje się na pograniczu [[Pogoń (Sosnowiec)|Pogoni]] i [[Stary Sosnowiec (Sosnowiec)|Starego Sosnowca]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Odlewnia Żeliwa Czechowskiego&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''' / '''Sosnowieckie Odlewnie Staliwa&lt;/ins&gt;''' – zakład wytwarzający odlewy stalowe, żeliwne i odlewy lano-kute, odlewy korpusów kombajnów, korpusy przekładni do przenośników. Zakład znajduje się na pograniczu [[Pogoń (Sosnowiec)|Pogoni]] i [[Stary Sosnowiec (Sosnowiec)|Starego Sosnowca]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Historia==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Historia==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Krzysztof Poplawski</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zaglebie.pl/index.php?title=Odlewnia_%C5%BBeliwa_Czechowskiego&amp;diff=103098&amp;oldid=prev</id>
		<title>Krzysztof Poplawski o 14:53, 10 gru 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zaglebie.pl/index.php?title=Odlewnia_%C5%BBeliwa_Czechowskiego&amp;diff=103098&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-10T14:53:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 14:53, 10 gru 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l41&quot;&gt;Linia 41:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 41:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategoria: Zakłady przemysłowe]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategoria: Zakłady przemysłowe]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategoria:Zakłady przemysłowe w Sosnowcu]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Krzysztof Poplawski</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zaglebie.pl/index.php?title=Odlewnia_%C5%BBeliwa_Czechowskiego&amp;diff=51425&amp;oldid=prev</id>
		<title>Loukas: Redakcyjne.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zaglebie.pl/index.php?title=Odlewnia_%C5%BBeliwa_Czechowskiego&amp;diff=51425&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-12-07T15:48:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Redakcyjne.&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 15:48, 7 gru 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Odlewnia Żeliwa Czechowskiego''' – zakład wytwarzający odlewy stalowe, żeliwne i odlewy lano-kute,odlewy korpusów kombajnów, korpusy przekładni do przenośników. Zakład znajduje się na pograniczu [[Pogoń (Sosnowiec)|Pogoni]] i [[Stary Sosnowiec (Sosnowiec)|Starego Sosnowca]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Odlewnia Żeliwa Czechowskiego''' – zakład wytwarzający odlewy stalowe, żeliwne i odlewy lano-kute, odlewy korpusów kombajnów, korpusy przekładni do przenośników. Zakład znajduje się na pograniczu [[Pogoń (Sosnowiec)|Pogoni]] i [[Stary Sosnowiec (Sosnowiec)|Starego Sosnowca]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Historia==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Historia==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Początki zakładu'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Początki zakładu'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Na przełomie [[1911]] i [[1912]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;r. &lt;/del&gt;inż. [[Józef Chrzanowski]] wybudował na działce o powierzchni 5,2 tys. m2, położonej na pograniczu [[Pogoń (Sosnowiec)|Pogoni]] i [[Stary Sosnowiec (Sosnowiec)|Starego Sosnowca]], nieduży zakład, w którym wytwarzano odlewy żeliwne i odlewy lano-kute (Tempergus). Firma nosiła nazwę: Odlewnia Żeliwa inż. Józef Chrzanowski i zatrudniała 20 robotników, 3 majstrów i 2 urzędników. Wszystkie prace wykonywano ręcznie.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Na przełomie [[1911]] i [[1912]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;roku &lt;/ins&gt;inż. [[Józef Chrzanowski]] wybudował na działce o powierzchni 5,2 tys. m2, położonej na pograniczu [[Pogoń (Sosnowiec)|Pogoni]] i [[Stary Sosnowiec (Sosnowiec)|Starego Sosnowca]], nieduży zakład, w którym wytwarzano odlewy żeliwne i odlewy lano-kute (Tempergus). Firma nosiła nazwę: Odlewnia Żeliwa inż. Józef Chrzanowski i zatrudniała 20 robotników, 3 majstrów i 2 urzędników. Wszystkie prace wykonywano ręcznie.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Modernizacja zakładu'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Modernizacja zakładu'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;W [[1913]] r. próbowano zmodyfikować produkcję przez zastosowanie przy wyrobie stali, pieca opalanego ropą naftową. Próba ta skończyła się niepowodzeniem - pozyskiwane odlewy stalowe nie nadawały się do dalszej obróbki. Dopiero wybudowanie pieca Siemensa - Martenowskiego o pojemności 3 tys. kg z generatorem Potera, który opalany był węglem kamiennym, przyniosło dobre efekty.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;W [[1913]] r. próbowano zmodyfikować produkcję przez zastosowanie&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;przy wyrobie stali, pieca opalanego ropą naftową. Próba ta skończyła się niepowodzeniem - pozyskiwane odlewy stalowe nie nadawały się do dalszej obróbki. Dopiero wybudowanie pieca Siemensa - Martenowskiego o pojemności 3 tys. kg z generatorem Potera, który opalany był węglem kamiennym, przyniosło dobre efekty.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Sprzedaż zakładu'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Sprzedaż zakładu'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;Linia 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Okres po II wojnie światowej==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Okres po II wojnie światowej==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Upaństwowienie zakładu'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Upaństwowienie zakładu'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Po II wojnie światowej firmę upaństwowiono. Działalność produkcyjną prowadził &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;on &lt;/del&gt;jako Sosnowiecka Odlewnia Staliwa Zakład nr 2 (dawniej &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;„Czechowski”&lt;/del&gt;). Po połączeniu z zakładem nr 1 (dawna odlewnia stali Woźniaków) stał się częścią Sosnowieckich Odlewni Staliwa &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;„Sostal”&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Po II wojnie światowej firmę upaństwowiono. Działalność produkcyjną &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zakład &lt;/ins&gt;prowadził jako Sosnowiecka Odlewnia Staliwa Zakład nr 2 (dawniej &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;quot;Czechowski&amp;quot;&lt;/ins&gt;). Po połączeniu z zakładem nr 1 (dawna odlewnia stali Woźniaków) stał się częścią Sosnowieckich Odlewni Staliwa &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;quot;Sostal&amp;quot;&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Modernizacja zakładu'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Modernizacja zakładu'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l37&quot;&gt;Linia 37:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 37:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Bibliografia==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Bibliografia==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{Cytuj książkę  | nazwisko = Śmiałek| imię = Małgorzata |nazwisko2= |imię2= | tytuł = [[Sosnowieckie ABC (5)|Sosnowieckie ABC, tom V]] | data =[[2006]] | wydawca = [[Muzeum w Sosnowcu]] | miejsce =  | isbn = 978-83-89199-37-9 | strony = 39-40}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{Cytuj książkę  | nazwisko = Śmiałek| imię = Małgorzata |nazwisko2= |imię2= | tytuł = [[Sosnowieckie ABC (5)|Sosnowieckie ABC, tom V]] | data =[[2006]] | wydawca = [[Muzeum w Sosnowcu]] | miejsce =  | isbn = 978-83-89199-37-9 | strony = 39-40}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategoria: Zakłady przemysłowe]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Loukas</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zaglebie.pl/index.php?title=Odlewnia_%C5%BBeliwa_Czechowskiego&amp;diff=23571&amp;oldid=prev</id>
		<title>Michał Kusiak: Utworzył nową stronę „'''Odlewnia Żeliwa Czechowskiego''' – zakład wytwarzający odlewy stalowe, żeliwne i odlewy lano-kute,odlewy korpusów kombajnów, korpusy przekładni do przenośn...”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zaglebie.pl/index.php?title=Odlewnia_%C5%BBeliwa_Czechowskiego&amp;diff=23571&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2012-06-02T15:40:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzył nową stronę „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Odlewnia Żeliwa Czechowskiego&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – zakład wytwarzający odlewy stalowe, żeliwne i odlewy lano-kute,odlewy korpusów kombajnów, korpusy przekładni do przenośn...”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Odlewnia Żeliwa Czechowskiego''' – zakład wytwarzający odlewy stalowe, żeliwne i odlewy lano-kute,odlewy korpusów kombajnów, korpusy przekładni do przenośników. Zakład znajduje się na pograniczu [[Pogoń (Sosnowiec)|Pogoni]] i [[Stary Sosnowiec (Sosnowiec)|Starego Sosnowca]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
'''Początki zakładu'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Na przełomie [[1911]] i [[1912]] r. inż. [[Józef Chrzanowski]] wybudował na działce o powierzchni 5,2 tys. m2, położonej na pograniczu [[Pogoń (Sosnowiec)|Pogoni]] i [[Stary Sosnowiec (Sosnowiec)|Starego Sosnowca]], nieduży zakład, w którym wytwarzano odlewy żeliwne i odlewy lano-kute (Tempergus). Firma nosiła nazwę: Odlewnia Żeliwa inż. Józef Chrzanowski i zatrudniała 20 robotników, 3 majstrów i 2 urzędników. Wszystkie prace wykonywano ręcznie. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Modernizacja zakładu'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
W [[1913]] r. próbowano zmodyfikować produkcję przez zastosowanie przy wyrobie stali, pieca opalanego ropą naftową. Próba ta skończyła się niepowodzeniem - pozyskiwane odlewy stalowe nie nadawały się do dalszej obróbki. Dopiero wybudowanie pieca Siemensa - Martenowskiego o pojemności 3 tys. kg z generatorem Potera, który opalany był węglem kamiennym, przyniosło dobre efekty.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sprzedaż zakładu'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
W [[1923]] r. [[Józef Chrzanowski|J. Chrzanowski]] sprzedał zakład Czechowskiemu. Nowy właściciel w krótkim czasie rozbudował firmę. Powiększona o nowe hale produkcyjne, wyposażona w maszyny, zatrudniała przed wybuchem II wojny światowej ok. 180 robotników. Personel techniczny i administracyjny składał się z 13 osób. Miesięcznie produkowano tutaj 60 ton odlewów stalowych i 20 ton żeliwnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Okres po II wojnie światowej==&lt;br /&gt;
'''Upaństwowienie zakładu'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Po II wojnie światowej firmę upaństwowiono. Działalność produkcyjną prowadził on jako Sosnowiecka Odlewnia Staliwa Zakład nr 2 (dawniej „Czechowski”). Po połączeniu z zakładem nr 1 (dawna odlewnia stali Woźniaków) stał się częścią Sosnowieckich Odlewni Staliwa „Sostal”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Modernizacja zakładu'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Począwszy od [[1950]] r. prowadzono w zakładzie modernizację. W pierwszej kolejności wyremontowano i powiększono pomieszczenia produkcyjne, dokupiono nowe maszyny i urządzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Produkowane odlewy'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Połączone zakłady pracowały dla potrzeb kopalń węgla, fabryk maszyn górniczych, a także energetyki i wiertnictwa. Produkowano tu m.in. odlewy korpusów kombajnów, korpusy przekładni do przenośników, koła linowe i piasty do maszyn wyciągowych, korpusy i stoły do urządzeń wiertniczych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W połowie lat 70. tonaż odlewów wynosił 12 tys. ton, a w [[1980]] ok. 17 tys. ton przy zatrudnieniu ok. 900 osób.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Lata 90==&lt;br /&gt;
W kwietniu [[1994]] r. Sosnowieckie Odlewnie Staliwa ogłosiły upadłość. &lt;br /&gt;
Od września [[1994]] r. dorobek Odlewni kontynuuje Spółka BAUPOL zajmująca się odlewaniem stali w formach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galeria==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Plik:Brak zdjęcia.jpg|Opis zdjęcia:&lt;br /&gt;
Plik:Brak zdjęcia.jpg|Opis zdjęcia: &lt;br /&gt;
Plik:Brak zdjęcia.jpg|Opis zdjęcia:&lt;br /&gt;
Plik:Brak zdjęcia.jpg|Opis zdjęcia: &lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Bibliografia==&lt;br /&gt;
* {{Cytuj książkę  | nazwisko = Śmiałek| imię = Małgorzata |nazwisko2= |imię2= | tytuł = [[Sosnowieckie ABC (5)|Sosnowieckie ABC, tom V]] | data =[[2006]] | wydawca = [[Muzeum w Sosnowcu]] | miejsce =  | isbn = 978-83-89199-37-9 | strony = 39-40}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Michał Kusiak</name></author>
	</entry>
</feed>