https://wiki.zaglebie.pl/index.php?action=history&feed=atom&title=Szablon%3ARocznice_4_grudnia 2026-09-02T20:16:03Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.38.2 https://wiki.zaglebie.pl/index.php?title=Szablon:Rocznice_4_grudnia&diff=32782&oldid=prev 2012-12-03T17:08:12Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 17:08, 3 gru 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[4 grudnia]]''': <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>imieniny<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </del>obchodzą  <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Barbara (imię)|</del>Barbara<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>Jan<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>Krystian<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Chrystian]]</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[4 grudnia]]''': imieniny obchodzą  Barbara, Jan, Krystian</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;Div style</del>=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&quot;float:right;margin-left:0.9em&quot;&gt;</del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Plik:Suttee by James Atkinson.jpg|100px|Sati</del>]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/div&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;!--</del>* [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1563]] – zakończenie [[sobór trydencki</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">soboru trydenckiego]].--&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins>=[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1911</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[1639]] – [[Jeremiah Horrocks]] zaobserwował przewidziane przez siebie [[przejście Wenus na tle tarczy Słońca]]</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">W </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zawiercie</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zawierciu</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">urodziła </ins>się [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Maria Oborska</ins>]], <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nauczycielka</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">działaczka społeczna</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;!--* [[1642</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">– zmarł [[Armand Jean Richelieu]], książę, kardynał, minister króla [[Ludwik XIII|Ludwika XIII]]--&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[1829]] – w [[Indie Brytyjskie|Indiach Brytyjskich]] zakazano zmuszania wdów do [[sati (ceremonia)|sati]] (&lt;small&gt;''zwyczaj przedstawiony na ilustracji''&lt;/small&gt;)</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===</ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1960</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[1849]] – urodził </del>się [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Szalony Koń</del>]], <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wódz [[Dakotowie|Dakotów Oglala]]</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dowódca w [[bitwa nad Little Bighorn|bitwie nad Little Bighorn]]</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Uruchomiono połączenie tramwajowe </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sosnowiec</ins>]]-[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kazimierz Górniczy </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sosnowiec</ins>)|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kazimierz Górniczy</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;!--* [[1892]] – urodził się [[Francisco Franco]], [[Hiszpania|hiszpański]] generał i polityk--&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===</ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1970</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1907</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">– urodził się [[Ksawery Pruszyński]], publicysta, literat, dyplomata</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Premiera filmu </ins>&quot;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Mały</ins>&quot;, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">w którym tytułową rolę zagrał </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Janusz Gajos</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;!--</del>* [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1922]] – urodził się [[Gérard Philipe]], [[Francuzi|francuski</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aktor teatralny i filmowy --&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;!-</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[1932]] – zmarł [[Gustav Meyrink]], austriacki pisarz i [[okultyzm|okultysta]], autor powieści ''</del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Golem </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">powieść</del>)|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Golem</del>]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''--&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1942]] – powstała [[polski ruch oporu w czasie II wojny światowej|konspiracyjna]] [[Rada Pomocy Żydom]] przy [[Delegat Rządu na Kraj|Delegacie Rządu na Kraj]] ([[kryptonim</del>]] &quot;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Żegota</del>&quot;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;!--* [[1977]] – [[Jean-Bédel Bokassa]]</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">prezydent </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Republika Środkowoafrykańska|Republiki Środkowoafrykańskiej</del>]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, [[koronacja|koronował]] się na [[Cesarstwo Środkowoafrykańskie|cesarza]]--&gt;</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[1993]] – zmarł [[Frank Zappa]], amerykański muzyk rockowy</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{clear}}{{Rocznice inne|[[3 grudnia]]|[[5 grudnia]]}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{clear}}{{Rocznice inne|[[3 grudnia]]|[[5 grudnia]]}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Kartki z kalendarza|Grudzień 04]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Kartki z kalendarza|Grudzień 04]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Wikipedia:Wybrane rocznice|Wybrane rocznice – archiwum]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[af:Wikipedia:Uitgesoekte herdenkings/4 Desember]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ast:Plantía:Efemérides - 4 avientu]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[bs:Šablon:Na današnji dan/4. decembar]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[bg:Шаблон:Начална страница 4 декември]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ca:Plantilla:Desembre 4]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[cs:Wikipedie:Vybraná výročí dne/4. prosinec]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[da:Wikipedia:Årets dage kort/4. december]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[de:Wikipedia:Hauptseite/Jahrestage/Dezember/4]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[el:Πύλη:Κύρια/Επιλεγμένα Γεγονότα/4 Δεκεμβρίου]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[en:Wikipedia:Selected anniversaries/December 4]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[es:Plantilla:Efemérides - 4 de diciembre]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[eu:Txantiloi:Abendua 4]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[fa:ویکی‌پدیا:یادبودهای برگزیده/۴ دسامبر]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ga:Vicipéid:Laethanta roghnaithe/4 Mí na Nollag]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[gl:Wikipedia:Efemérides destacadas/4 de decembro]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[gan:Wikipedia:許年今日/十二月四號]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ko:위키백과:오늘의 역사/12월 4일]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[hr:Wikipedija:Izabrane godišnjice/4. prosinca]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[it:Template:PaginaPrincipale/Attualita/4 dicembre]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[he:תבנית:היום בהיסטוריה 4 בדצמבר]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[lt:Šablonas:Gruodžio 4 dienos įvykiai]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ms:Wikipedia:Hari ulang tahun pilihan/4 Disember]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[nl:Sjabloon:Geschiedenis 4 december]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[no:Mal:Desember 4]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[pt:Wikipedia:Efemérides/4 de dezembro]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ro:Format:Aniversările zilei/4 decembrie]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ru:Шаблон:События дня:12-4]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[sl:Wikipedija:Izbrane obletnice/4. december]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[sr:Шаблон:Догодило се на данашњи дан/4. децембар]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[fi:Malline:4. joulukuuta]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[sv:Mall:4 december]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ta:விக்கிப்பீடியா:ஆண்டு நிறைவுகள்/திசம்பர் 4]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[tt:Үрнәк:4/12 könenä küzätü]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[th:วิกิพีเดีย:วันนี้ในอดีต/4 ธันวาคม]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[tr:Vikipedi:Tarihte bugün/4 Aralık]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[uk:Вікіпедія:Проект:Цей день в історії/4 грудня]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[wa:Wikipedia:Årmonak/decimbe 4]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[zh-yue:Wikipedia:當年今日/12月4號]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[zh:Wikipedia:历史上的今天/12月4日]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> </table>

Piotr Bielecki https://wiki.zaglebie.pl/index.php?title=Szablon:Rocznice_4_grudnia&diff=3014&oldid=prev 2011-09-18T10:17:39Z

<p>1 wersja</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>'''[[4 grudnia]]''': [[imieniny]] obchodzą [[Barbara (imię)|Barbara]], [[Jan]], [[Krystian|Chrystian]]<br /> &lt;Div style=&quot;float:right;margin-left:0.9em&quot;&gt;[[Plik:Suttee by James Atkinson.jpg|100px|Sati]]&lt;/div&gt;<br /> &lt;!--* [[1563]] – zakończenie [[sobór trydencki|soboru trydenckiego]].--&gt;<br /> * [[1639]] – [[Jeremiah Horrocks]] zaobserwował przewidziane przez siebie [[przejście Wenus na tle tarczy Słońca]]<br /> &lt;!--* [[1642]] – zmarł [[Armand Jean Richelieu]], książę, kardynał, minister króla [[Ludwik XIII|Ludwika XIII]]--&gt;<br /> * [[1829]] – w [[Indie Brytyjskie|Indiach Brytyjskich]] zakazano zmuszania wdów do [[sati (ceremonia)|sati]] (&lt;small&gt;''zwyczaj przedstawiony na ilustracji''&lt;/small&gt;)<br /> * [[1849]] – urodził się [[Szalony Koń]], wódz [[Dakotowie|Dakotów Oglala]], dowódca w [[bitwa nad Little Bighorn|bitwie nad Little Bighorn]]<br /> &lt;!--* [[1892]] – urodził się [[Francisco Franco]], [[Hiszpania|hiszpański]] generał i polityk--&gt;<br /> * [[1907]] – urodził się [[Ksawery Pruszyński]], publicysta, literat, dyplomata<br /> &lt;!--* [[1922]] – urodził się [[Gérard Philipe]], [[Francuzi|francuski]] aktor teatralny i filmowy --&gt;<br /> &lt;!--* [[1932]] – zmarł [[Gustav Meyrink]], austriacki pisarz i [[okultyzm|okultysta]], autor powieści ''[[Golem (powieść)|Golem]]''--&gt;<br /> * [[1942]] – powstała [[polski ruch oporu w czasie II wojny światowej|konspiracyjna]] [[Rada Pomocy Żydom]] przy [[Delegat Rządu na Kraj|Delegacie Rządu na Kraj]] ([[kryptonim]] &quot;Żegota&quot;)<br /> &lt;!--* [[1977]] – [[Jean-Bédel Bokassa]], prezydent [[Republika Środkowoafrykańska|Republiki Środkowoafrykańskiej]], [[koronacja|koronował]] się na [[Cesarstwo Środkowoafrykańskie|cesarza]]--&gt;<br /> * [[1993]] – zmarł [[Frank Zappa]], amerykański muzyk rockowy<br /> {{clear}}{{Rocznice inne|[[3 grudnia]]|[[5 grudnia]]}}<br /> &lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Kartki z kalendarza|Grudzień 04]]<br /> [[Wikipedia:Wybrane rocznice|Wybrane rocznice – archiwum]]<br /> <br /> [[af:Wikipedia:Uitgesoekte herdenkings/4 Desember]]<br /> [[ast:Plantía:Efemérides - 4 avientu]]<br /> [[bs:Šablon:Na današnji dan/4. decembar]]<br /> [[bg:Шаблон:Начална страница 4 декември]]<br /> [[ca:Plantilla:Desembre 4]]<br /> [[cs:Wikipedie:Vybraná výročí dne/4. prosinec]]<br /> [[da:Wikipedia:Årets dage kort/4. december]]<br /> [[de:Wikipedia:Hauptseite/Jahrestage/Dezember/4]]<br /> [[el:Πύλη:Κύρια/Επιλεγμένα Γεγονότα/4 Δεκεμβρίου]]<br /> [[en:Wikipedia:Selected anniversaries/December 4]]<br /> [[es:Plantilla:Efemérides - 4 de diciembre]]<br /> [[eu:Txantiloi:Abendua 4]]<br /> [[fa:ویکی‌پدیا:یادبودهای برگزیده/۴ دسامبر]]<br /> [[ga:Vicipéid:Laethanta roghnaithe/4 Mí na Nollag]]<br /> [[gl:Wikipedia:Efemérides destacadas/4 de decembro]]<br /> [[gan:Wikipedia:許年今日/十二月四號]]<br /> [[ko:위키백과:오늘의 역사/12월 4일]]<br /> [[hr:Wikipedija:Izabrane godišnjice/4. prosinca]]<br /> [[it:Template:PaginaPrincipale/Attualita/4 dicembre]]<br /> [[he:תבנית:היום בהיסטוריה 4 בדצמבר]]<br /> [[lt:Šablonas:Gruodžio 4 dienos įvykiai]]<br /> [[ms:Wikipedia:Hari ulang tahun pilihan/4 Disember]]<br /> [[nl:Sjabloon:Geschiedenis 4 december]]<br /> [[no:Mal:Desember 4]]<br /> [[pt:Wikipedia:Efemérides/4 de dezembro]]<br /> [[ro:Format:Aniversările zilei/4 decembrie]]<br /> [[ru:Шаблон:События дня:12-4]]<br /> [[sl:Wikipedija:Izbrane obletnice/4. december]]<br /> [[sr:Шаблон:Догодило се на данашњи дан/4. децембар]]<br /> [[fi:Malline:4. joulukuuta]]<br /> [[sv:Mall:4 december]]<br /> [[ta:விக்கிப்பீடியா:ஆண்டு நிறைவுகள்/திசம்பர் 4]]<br /> [[tt:Үрнәк:4/12 könenä küzätü]]<br /> [[th:วิกิพีเดีย:วันนี้ในอดีต/4 ธันวาคม]]<br /> [[tr:Vikipedi:Tarihte bugün/4 Aralık]]<br /> [[uk:Вікіпедія:Проект:Цей день в історії/4 грудня]]<br /> [[wa:Wikipedia:Årmonak/decimbe 4]]<br /> [[zh-yue:Wikipedia:當年今日/12月4號]]<br /> [[zh:Wikipedia:历史上的今天/12月4日]]<br /> &lt;/noinclude&gt;</div>

Administrator