<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://wiki.zaglebie.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Zag%C5%82%C4%99biowskie_legendy%3A_%22Walka_ze_smokiem%22_%28%C5%BBarki%29</id>
	<title>Zagłębiowskie legendy: &quot;Walka ze smokiem&quot; (Żarki) - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zaglebie.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Zag%C5%82%C4%99biowskie_legendy%3A_%22Walka_ze_smokiem%22_%28%C5%BBarki%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zaglebie.pl/index.php?title=Zag%C5%82%C4%99biowskie_legendy:_%22Walka_ze_smokiem%22_(%C5%BBarki)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-04T20:19:02Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.38.2</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zaglebie.pl/index.php?title=Zag%C5%82%C4%99biowskie_legendy:_%22Walka_ze_smokiem%22_(%C5%BBarki)&amp;diff=76481&amp;oldid=prev</id>
		<title>Dariusz JUREK o 11:23, 16 lis 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zaglebie.pl/index.php?title=Zag%C5%82%C4%99biowskie_legendy:_%22Walka_ze_smokiem%22_(%C5%BBarki)&amp;diff=76481&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-11-16T11:23:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 11:23, 16 lis 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Linia 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rzekłszy to znikł im z oczu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rzekłszy to znikł im z oczu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Legenda opowiada, że smokiem był sam Lucyper, zaś rycerzem anioł.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Legenda opowiada, że smokiem był sam Lucyper, zaś rycerzem anioł.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategoria:Marian Kantor-Mirski|Zagłębiowskie legendy i podania]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategoria:Zagłębiowskie legendy i podania|Żarki]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategoria:Legendy i podania powiatu myszkowskiego|Żarki]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Dariusz JUREK</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.zaglebie.pl/index.php?title=Zag%C5%82%C4%99biowskie_legendy:_%22Walka_ze_smokiem%22_(%C5%BBarki)&amp;diff=76448&amp;oldid=prev</id>
		<title>Dariusz JUREK: Utworzył nową stronę „Było to bardzo dawno temu. Na wzgórzu w starych Żarkach budowano kościół (ten, który dziś stoi w ruinach). Równocześnie na dole, &quot;przy wodach&quot; wznoszono drugi...”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zaglebie.pl/index.php?title=Zag%C5%82%C4%99biowskie_legendy:_%22Walka_ze_smokiem%22_(%C5%BBarki)&amp;diff=76448&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-11-16T10:15:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzył nową stronę „Było to bardzo dawno temu. Na wzgórzu w starych Żarkach budowano kościół (ten, który dziś stoi w ruinach). Równocześnie na dole, &amp;quot;przy wodach&amp;quot; wznoszono drugi...”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Było to bardzo dawno temu.&lt;br /&gt;
Na wzgórzu w starych Żarkach budowano kościół (ten, który dziś stoi w ruinach). Równocześnie na dole, &amp;quot;przy wodach&amp;quot; wznoszono drugi kościółek (legenda ma na myśli zapewne kościołek św. Barbary) przy kościółkach pracowało dwóch cieśli, którzy codziennie, po ukończonej pracy, spotykali się na ścieżce, w tym miejscu, gdzie dziś stoi kapliczka obok starego dworku, iże mieszkali w przeciwnych stronach. Ponieważ ścieżka wiodła przez las, po którym buszowali łotrzykowie, nie pozostawiali toporów na miejscu pracy, lecz dla własnego bezpieczeństwa i obrony zabierali je ze sobą.&lt;br /&gt;
Przez kilka dni spotykali się w jednym i tym samym miejscu, a pogwarzywszy ze sobą, rozchodzili się każdy w swoją stronę. Pewnej soboty przy spotkaniu spostrzegli, ze obok na polanie jakiś rycerz, cały w stal zakuty, walczy z ogromnym smokiem, o potężnym łbie, ośmiu łapach, który stając dęba niby koń, na krótkim a bardzo grubym ogonie, grzmoci łapskami rycerza, broniącego się mieczem.&lt;br /&gt;
Przystanęli na chwilę z przerażenia. W tej chwili posłyszeli słaby głos rycerza: - Poratujcie dobrzy ludzie, bo nie ździerżę!&lt;br /&gt;
Dwaj cieśle, nie namyślając się wiele, splunęli w spracowane dłonie, chwycili za topory i runęli na smoka. Odrąbali mu najpierw ogon, potem przednie łapska, wreszcie wspomagani przez rycerza, rozpłatali łeb potworowi.&lt;br /&gt;
Rycerz oswobodzony od napaści potwora tak przemówił do swych wybawców: - ów smok. to zły duch, który przybył tu, aby nie dopuścić do wykończenia kościołów. Gdyby nie wasza pomoc, byłbym pokonany, a kościoły przez potwora zburzone. Uratowaliście mnie i ocaliliście dwa domy Boże. Spotka was za to wdzięczność ludzka.&lt;br /&gt;
Rzekłszy to znikł im z oczu.&lt;br /&gt;
Legenda opowiada, że smokiem był sam Lucyper, zaś rycerzem anioł.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dariusz JUREK</name></author>
	</entry>
</feed>